Ceci seventeen Hiphopチームインタビュー訳
毎回毎回
ほんとに素敵な写真をとってくれる
ceciさんに!
seventeenが揃ってでました!
ぱくす~( ˘ω˘ )
うれしいうれしい!
嬉しすぎて
今回はceciさんでのインタビューを訳しました。
ほんとに疲れた( 笑 )
全然韓国語わからないんですけど、
どうしても何の話をしてるのか知りたかったので
翻訳機つかってやりました!
意味わからない所あるかもしれませんが、
だいぶ、意訳です!
ニュアンスでかんじてください!( 笑 )
今回はHIPHOPチーム!
好きなニックネーム ・ナマケモノ。待合室で何もせず、エネルギーを充電する。「ウォヌはセクシーである」に対する意見 ・まだ疑問に思う。たまに鏡を見て「私はセクシー?」と思う。理想・日差しが当たる椅子に座って本を読む女の子。好きな本のジャンル・ 推理小説とファンタジー小説。お気に入りのよく聞く歌・ タブロ「ソース」ロールモデル・ タブロ。ルーペ・フィアスコようにラップの歌詞を歌うラッパー。十八番・ iziの「응급실」セブンティーンの目標・ k-pop頂点に立つ。「万歳」と叫びたい瞬間・ 最近は毎日。
*バーノン
*ミンギュ
宿舎内の役割・ 清掃担当。きれいなものが好き。物が所定の位置を外れることが許せない。物がずれている場合、各を正確に合わせなければならないと気がおさまらない。ミンギュは少し抜けているに対する意見・ 同意します。故障したものを修理しようとするとよく壊し事故も多い。チーム内これだけ1位・ メンバー取りまとめること。手がかかるメンバー・ ジョンハンヒョンとバーノン「ビジュアルの有望株」が必死に努力する部分。スキンケア・ホワイトニング・より水分ケアに重点をおく。最近の興味・ 初の年末授賞式の舞台
*エスクプス
ニックネーム・ ハルク。激しく踊るのが好きだ。他のメンバーよりも力が強い。セブンティーンの「体力王」だ。陸上選手、当時100mの最高記録 ・ 12秒。長距離も全校1位だった。セブンティーンの私生活・ メンバーの誕生日ごとに、隠しカメラを撮って、お互い騙しあった。もう騙されるメンバーもいない。総括リーダーが恐れているメンバー・ 振り付けを製作するホシとアルバムディレクターを担当している完璧主義のウジ。 1位公約
肩車のような体型で万歳三唱して、パートチェンジする